札克是個十歲半的小男孩，對於各種稀奇古怪的東西都興趣濃厚，不管是鬼屋、幽浮，或是落下青蛙的暴風雨，全都嚇不倒他。札克拿著腳踏車到「全世界三大恐怖地之一」的地下室儲藏間，沒想到卻瞥見鄰居塔拉太太的儲藏間裡有個狀似提琴盒的東西，沒想到打開一看，竟然發現裡面躺著一具身高跟札克差不多的木乃伊！驚慌失措的札克一路尖叫回到家裡，拉著爸爸要去地下室弄清楚到底是怎麼回事，可是當他們回到札克發現木乃伊的地方，卻只剩下一個空空的棺木……木乃伊不見了！這時札克才發現木乃伊棺材前貼著一個警告標示，上頭寫著：「不論誰打擾，木乃伊睡覺，都會被詛咒，這不是玩笑。」札克愣了一下後才想到……打擾木乃伊睡覺的不就是自己嗎？現在木乃伊卻不見了，是不是要來復仇了？這下該怎麼辦！怎麼辦？木乃伊是不是真的會來敲札克的門？有什麼方法可以逃過木乃伊的詛咒呢？

本書特色

　　〈札克檔案〉在美國共發行三十集，總銷售量高達200多萬冊，為小朋友的成長過程中增添了不少的歡笑。本系列除了讓孩子閱讀有趣的冒險故事外，更增添語言學習的附加價值。此外，值得推薦的原因有下：1.由美國知名童書作家Dan Greenburg撰寫，是美國學童最喜愛的冒險故事之一，使您與您的孩子能和美國學童閱讀相同的英文。2.英文原文活潑生動，有趣的故事內容不僅吸引孩子，更可供家長老師陪伴孩童。3.CD有聲書由美國專業廣播人Ken Shulman朗讀，可增進英文聽力。4.口語順暢的中英對照，讀者能夠汲取文字間生動的語意傳達。

作者簡介

丹．葛林寶（Dan Greenburg）

　　丹．葛林寶在芝加哥長大，現與妻子朱蒂斯和兒子札克（是本尊喔！）居住在紐約威郡。他在美國是眾人熟知的幽默家、小說家、記者，更是劇作家。丹對於超自然事物相當著迷，也四處探訪全世界各地有鬧鬼以及有怪物的地方。丹最喜歡寫作，而他的第二項嗜好則是和獅子與老虎玩在一起。　

　　〈札克檔案〉是丹從兒子札克身上所獲得的靈感，因此將他寫入書中，成了故事的主人翁。在這系列故事書裡,丹．葛林寶結合了他的幽默與對於超自然現象的喜愛，因此任何小朋友都會愛上〈札克檔案〉！因為太受歡迎了，還改拍成電視影集呢！想知道真人版的札克檔案有什麼不一樣嗎？你可以上網展開一趟驚奇之旅：www.thezackfiles.com/index.htm。

譯者簡介

白舜安（Andrew Pai）

　　又名百威老師或Andrew哥哥。台大外文系畢，現任職於台大補習班，為國中EEC（Exclusive English Club）英文資優班講師，英語教學經驗豐富。曾巡迴各大書店擔任英文說故事老師，廣受歡迎。熱愛旅遊，擁有英語導遊及領隊雙證照，多次帶領國內外教育文化交流團。鍾情表演藝術，曾在台大外文系戲劇比賽中獲得最佳男主角及最佳戲劇獎。基於對兒少文學的使命感，翻譯本書是他最大的滿足與快樂。