情書遺產 Lettres d』amour en heritage 作者：莉迪亞．阜蘭 原文作者：Lydia Flem 譯者：金文 出版社：貓頭鷹 出版日期：2012年09月15日 語言：繁體中文 ISBN：9789862621004 裝訂：精裝 定價：280元 優惠價：7折196元 優惠期限：2013 年 05 月 31 日止

情書遺產博客來訂書網址:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/exep/prod/booksfile.php?item=0010557448

父母的情書成了一台時光機器，
帶我走入他們的過往，走入那最終屬於我的故事。

　　猶太裔心理學家阜蘭在父母去世後，在家中頂樓意外找到一批來自遙遠1946年的陳舊信件，她小心翼翼地拆閱後發現，這些是她父母——波裡斯與賈桂琳，在二戰後相戀，卻被迫分離而寫的情書。

　　起初，他們在信中以朋友的身份相互問候，慢慢地，情感緩緩流入，取代了單純的溝通，也覆蓋了相隔千里的距離。在戰後動盪不安的歐洲大陸上，愛情照亮了紙頁，也逐漸照亮了原本絕望的日子。

　　在歷經三年、七百五十封的情書中，最浪漫的是第一次的邂逅，最黑暗的是二戰的傷痛回憶，最動人的是相互扶持的求生意志，最熱切的是用誓言戰勝死亡的威脅，而最永恆的是婚後日常生活中的愛。

　　當過去沉默的家族史終於在面前攤開，這些栩栩如生的記憶，以及充滿感動的生命花火，也讓阜蘭不僅得以重現雙親一段動人的過往，也進而開始重整自己的情感與人生……

　　「我在父母的情書裡所看到的，不只是一個愛情故事，而是一面每個人都想在裡頭認出自己的鏡子：渴望自己乃因愛而生。」──莉迪亞．阜蘭

　　◎ 已翻譯成西班牙、義大利、日文、荷蘭文等五國語言

作者簡介

莉迪亞．阜蘭Lydia Flem

　　一九五二年出生於比利時布魯賽爾。猶太裔法語作家及心理分析師，比利時皇家學院法語文學院院士，同時也是造型藝術攝影師。一九八六年因《佛洛伊德的日常，與他的病患》一書成為暢銷作家。

　　擅長書寫親子關係，用敏銳且細微的觀察，為許多讀者道出深藏內心卻不易言說的情感。瑞士Payot-L』Hebdo雜誌將之視為「法語文學一個獨特的聲音」，並讚譽「沒有人比莉迪亞．阜蘭更懂得如何用文字描寫生命中的不同季節與風暴」。

　　目前著有《我如何清空父母的家》、《情書遺產》等十種小說、散文，作品已翻譯十五國以上語言，筆法細膩深入，在國際間引起廣大迴響。

　　相關著作
　　《我如何清空父母的家》

譯者簡介

金文

　　專業譯者。譯有《卡繆札記Ⅰ：1935~1942》（麥田），《新郎禮服》（二魚）等書籍。